lunes, 22 de febrero de 2010

Amigos

Friends
Freunde

Acuarela Watercolor Wasserfarbe

viernes, 5 de febrero de 2010

Nicolás y el hada







Nicolás y el hada es el principio de un sueño... es una historia que nació hace ya algunos años y en la que puse toda mi energía y mi corazón entero.
Es una serie de seis xilografías que forman parte de la exposición colectiva "Leyendo gráfica" en la Biblioteca Central del Estado Ricardo Garibay en la ciudad de Pachuca, Hidalgo.
Agradezco infinitamente al gobierno del Estado de Hidalgo, al Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, a Impronta taller de la gráfica pachuqueña, a Eddy Salgado, a mi familia y a todos aquellos que hicieron posible este sueño...
Nicolás and the fairy is the beginning of a dream...it is a story that was born some years ago and in which I put all my energy and my whole heart.
It is a series of six xilographies that belong to the exhibition "Leyendo gráfica" at the central library Ricardo Garibay in Pachuca, Hidalgo.
I really appreciate each and everyone who made this dream possible...

Xilografía Xylography Xylografie

El país de las maravillas




Acuarela Watercolor Wasserfarbe

Caperucita Feroz

Hace algunos años,
había una linda niña a la que apodaban Caperucita Feroz...
Some years ago,
there was a girl who people used to call Little Wild Riding Hood...

Marcadores Markers Markers